-
1 WANT OF SKILL
[N]INSCITIA (-AE) (F) -
2 skill
{skil}
1. умение, сръчност, ловкост, вещина
mechanical SKILL техническа сръчност
want/lack of SKILL несръчност, неумение
2. занаят* * *{skil} n 1. умение, сръчност, ловкост, вещина; mechanical skill тех* * *сръчност; умение; обиграност; похватност; похват; занаят; ловкост;* * *1. mechanical skill техническа сръчност 2. want/lack of skill несръчност, неумение 3. занаят 4. умение, сръчност, ловкост, вещина* * * -
3 want
1. I1) I have the very thing you want у меня есть как раз то, что вам хочется; have you all you want? у вас есть все, что вам нужно?; what do you want? что вы хотите?, чего бы вам хотелось?, что вам надо?; the more a man gets the more he wants чем больше у человека есть, тем больше ему хочется2) a few pages of the book were wanting в книге не хватало нескольких страниц; there are so many books (stamps, autographs, etc.) wanting не хватает многих книг и т.д.; the head of the statue is wanting у статуи нет головы; nothing shall be wanting ни в чем не будет недостатка3) his family will see to it that he doesn't want его семья позаботится о том, чтобы он не нуждался2. III1) want with. want a new саг (а large flat, this book, everything one sees, etc.) хотеть новую машину и т.д., do you want this jack-knife? хотите /вам хочется/ [иметь] этот перочинный ножик?; I want my dinner я хочу пообедать; how much for this armchair? want-I want five pounds сколько стоит это кресло? want-Я прошу пять фунтов2) want smth. the book wants a page в книге не хватает страницы; your coat wants an inch or so ваше пальто должно быть примерно на дюйм длиннее; he wants energy (courage, self-confidence, judgement, etc.) ему не хватает энергии и т.д.; he certainly does not want intelligence ума ему хватает /не занимать/; want smb. tell the boy I want him скажите мальчику, что он мне нужен; mother wants you мама зовет тебя3) want smth. coll. want [а] rest (much care, time, etc.) нуждаться в отдыхе и т.д.; he wants plenty of sleep ему нужно [хорошенько] выспаться; this work wants a lot of patience эта работа требует большего терпения; plants want water растениям необходима вода; he wants a shave (a haircut, a wash, etc.) ему надо побриться и т.д.; I want two sandwiches (some sugar, a dozen eggs, etc.), please пожалуйста, дайте мне два бутерброда и т.д.; I want brown shoes, please покажите, пожалуйста, коричневые туфли; we shan't want a fire today сегодня нам не придется топить камин3. IVwant smth., smb. in some manner I badly want a new hat (some day shirts, some evening ties, some hot water at once, etc.) мне очень нужна новая шляпа и т.д.; it wants but one word more and I shall turn you out еще одно слово, и я выставлю тебя вон; it wanted only this last outrage только этого последнего безобразия не хватало; I may want you suddenly вы мне можете неожиданно понадобиться; want smb. somewhere if nobody wants me here, I am going home если я здесь никому не нужен, [я] пойду домой; I want the book back soon верните мне книгу поскорее; boss wants you back хозяин хочет, чтобы ты вернулся [на работу]; want smth. at some time shall you want anything more tonight? вам сегодня вечером еще что-нибудь понадобится?4. VII1) want smb. to do smth. want him to come (you to try, me to buy her this camera, you to do this at once, smb. to read to me. her to be cheerful, etc.) хотеть, чтобы он пришел и т.д.; I don't want you to be hurt я не хочу, чтобы вы пострадали2) want smth. to do smth. the house only wants a few more rooms to be perfect если бы в этом доме было еще несколько комнат, его можно было бы считать просто великолепным; there is a volume wanting to complete the set до полного собрания не хватает одного тома; nothing is wanting to make the party a success есть все необходимое, чтобы вечер прошел хорошо5. VIIIwant smb. doing smth. usually in the negative I don't want you turning everything upside down (breaking her toys, answering their questions, etc.) я не хочу, чтобы вы перевернули здесь все вверх дном и т.д.6. IXwant smth. done want the book published (these shoes resoled, this tree cut down, the door painted white, the job finished by tomorrow, etc.) хотеть, чтобы книгу издали и т.д.; I don't want it known я не хочу, чтобы это стало известно; he wants this report typed ему надо перепечатать этот доклад7. XI1) be wanted call me if I'm wanted позовите меня, если я понадоблюсь; I won't go if (where) I'm not wanted я не пойду [туда], если я там (где я) лишний; these books are not wanted эти книги лишние; be wanted for smth. am I wanted for anything? вам нужна моя помощь?; be wanted in some manner help is urgently wanted срочно требуется помощь; be wanted at some time you won't be wanted this afternoon вы сегодня больше не потребуетесь /не понадобитесь/; be wanted somewhere you are wanted at the door (at the president's office, etc.) вас вызывают /просят/ [подойти] к выходу и т.д.; you are wanted on the phone вас просят [подойти] к телефону; it may be wanted elsewhere это может где-нибудь потребоваться2) be wanted by smb., smth. he is wanted by the police (by law, by the government, by the authorities, etc.) его разыскивает полиция и т.д.; be wanted for smth. he is wanted for highway robbery (for murder, etc.) его разыскивают [власти] по обвинению в краже и т.д.; wanted a cook for a small family ищу кухарку /нужна кухарка/ в небольшую семьи (объявление)8. XIIIwant to do smth.1) want to teach him a lesson (to go, to taste it, to ask you a question, to go swimming, to see what is going on, etc.) хотеть проучить его в т.д.; he could have done it if he had wanted to он мог бы это сделать, если бы захотел2) coll. you want to see a doctor at once (to have your teeth seen to, to be very careful in handling poisons, etc.) вам необходимо немедленно пойти к врачу и т.д.; this work wants to be done with great care эту работу следует сделать с большой тщательностью; you don't want to be rude (to overdo it) не надо /не следует/ грубить (перебарщивать)9. XIVwant doing smth. coll. his hair wants cutting ему нужно постричься; these clothes want washing (ironing) эту одежду надо выстирать (погладить /выгладить/); that boy wants a good beating /thrashing, whipping/ этого мальчишку надо хорошенько выпороть, этому мальчишке нужно всыпать как следует; it wants some doing это не так легко сделать10. XVI1) want for smth. usually in the negative he does not want for spirit (for temper, for pluck, etc.) энтузиазма и т.д. ему не занимать2) want for smth. want for bread (for the common necessaries of life, etc.) нуждаться в хлебе и т.д.; they want for nothing они ни в чем не нуждаются; be wanting in smth. he is wanting in experience (in skill, in courtesy, in judg(e)ment, in initiative, etc.) ему не хватает опыта и т.д.; he is lamentably wanting in common sense у него крайне мало здравого смысла11. XXI11) want smth. from /of/ (with) smb. want help from the neighbours хотеть, чтобы соседи помогли; what do you want from /of/ him? что вы от него хотите?, что вам от него нужно?; what do you want with him? зачем он вам понадобился?; want smth. for smth. what price do you want for your house? сколько вы хотите за [ваш] дом?; want smb. for smb. want smb. for president (for our captain, etc.) хотеть, чтобы кто-л. стал президентом и т.д.; what do you want me for? зачем я вам нужен?; want smb. for some time I want you for a minute or two вы мне нужны на минутку2) want smth. to /of, till/ smth. it wants ten minutes to two (an hour till dinner, five minutes to noon, a few days to Christmas, etc.) через десять минут будет ровно два [часа] и т.д.; I want some months of /to/ eighteen через несколько месяцев мне будет восемнадцать; it wants an inch of /to/ the regulation measurement до установленного размера не хватает одного дюйма; the fund wants only a few hundred dollars of the sum needed до нужной суммы в фонде не хватает всего несколько сот долларов12. XXVwant that... I want that you should come (that they should go, that he should bring the book, etc.) я хочу, чтобы вы пришли и т.д. -
4 lack of skill in debate
lack (want) of skill in debate отсутствие опыта в ведении спораEnglish-Russian combinatory dictionary > lack of skill in debate
-
5 неумелость
want of skill* * *want of skill, unskilfulness* * *inefficiencyineptitude -
6 falta de jurisdicción
• want more• want of skill is considered negligence -
7 неумение
inability, unskilfulness, want of skill, incompetence, inefficiency, inaptitude, inaptness* * *неумѐние,ср., само ед. inability, unskilfulness, want of skill, incompetence, inefficiency, ineptitude, ineptness; от \неумение for want of skill.* * *inaptitude* * *1. inability, unskilfulness, want of skill, incompetence, inefficiency, inaptitude, inaptness 2. от НЕУМЕНИЕ for want of skill -
8 απειρία
ἀπειρίᾱ, ἀπειρίαwant of skill: fem nom /voc /acc dualἀπειρίᾱ, ἀπειρίαwant of skill: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————ἀπειρίαι, ἀπειρίαwant of skill: fem nom /voc plἀπειρίᾱͅ, ἀπειρίαwant of skill: fem dat sg (attic doric aeolic) -
9 απειρίαι
ἀπειρίαwant of skill: fem nom /voc plἀπειρίᾱͅ, ἀπειρίαwant of skill: fem dat sg (attic doric aeolic) -
10 ἀπειρίαι
ἀπειρίαwant of skill: fem nom /voc plἀπειρίᾱͅ, ἀπειρίαwant of skill: fem dat sg (attic doric aeolic) -
11 απειρίας
ἀπειρίᾱς, ἀπειρίαwant of skill: fem acc plἀπειρίᾱς, ἀπειρίαwant of skill: fem gen sg (attic doric aeolic) -
12 ἀπειρίας
ἀπειρίᾱς, ἀπειρίαwant of skill: fem acc plἀπειρίᾱς, ἀπειρίαwant of skill: fem gen sg (attic doric aeolic) -
13 απειρίη
ἀπειρίαwant of skill: fem nom /voc sg (epic ionic)——————ἀπειρίαwant of skill: fem dat sg (epic ionic) -
14 ἀπειρία
A want of skill, inexperience, ignorance, Hp. Lex4, Th.1.80; ; ap. Arist.Metaph. 981a5;ὑπὸ ἀπειρίας Pl.Tht. 167b
;δι' ἀπειρίαν Id.Grg. 518d
.2 c. gen. rei,τοῦ θανεῖν E.Fr.816.10
; ἀ. μέθης want of skill to carry it discreetly, Antipho 4.3.2;ἀ. ἔργου And.3.2
;μουσικῆς ἀπειρίᾳ Philetaer.18
; ; ἀπειρείῃσι νόοιο (sic) Epigr.Gr.1078.5 ([place name] Adana).------------------------------------A infinity, infinitude,τὴν τῶν ὁμοιομερῶν ἀ. Anaxag.
ap. Arist.Metaph. 988a28; opp. πέρας, Pl.Phlb. 16c;ἡ ἀ. καὶ ὁ αἰών Metrod.37
, cf. Phld.D.3.11;ἀ. χρόνου Pl.Lg. 676a
;ἀ. τῶν κόσμων Epicur.Ep.1p.9U.
;τῶν ἀτόμων Dam.Pr.98
;τῶν ἀριθμῶν Ph. 1.10
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀπειρία
-
15 неумение
с.inability, lack of skill -
16 невміння
сinability, lack of skill, want of skill, clumsiness, unskilfulness -
17 неумение
с.inability, lack of skillнеуме́ние рабо́тать — inability to work
от неуме́ния, по неуме́нию — for want of skill
-
18 deshacerse de
• cast off• devest oneself of• dispose of• divest oneself of• do away with• get rich• get rid of indigestion• rid of obstructions• riddance• see the back of• shake off• want of skill is considered negligence• want slips -
19 falta de manutención
• nonstop flight• nontariff• want more• want of skill is considered negligence -
20 неумелость
жен. want of skill, unskilfulnessБольшой англо-русский и русско-английский словарь > неумелость
См. также в других словарях:
want of skill — index disqualification (factor that disqualifies), inability Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Skill — Skill, n. [Icel. skil a distinction, discernment; akin to skilja to separate, divide, distinguish, Sw. skilja,. skille to separate, skiel reason, right, justice, Sw. sk[ a]l reason, Lith. skelli to cleave. Cf. {Shell}, {Shoal}, a multitude.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
want — want1 [ want ] verb transitive *** 1. ) to feel that you would like to have, keep, or do something: Do you still want these old letters? want something for something: What do you want for your birthday? want to do something: Liz wants to see the… … Usage of the words and phrases in modern English
want — I UK [wɒnt] / US [wɑnt] verb [transitive] Word forms want : present tense I/you/we/they want he/she/it wants present participle wanting past tense wanted past participle wanted *** Metaphor: Wanting something is like being hungry or thirsty, and… … English dictionary
Online skill-based game — Online skill based games are online games in which the outcome of the game is determined by the player s physical skill (like fast reaction or dexterity) or mental skill (logic abilities, strategic thinking, trivia knowledge). As in off line… … Wikipedia
So You Want to Be a Wizard — infobox Book | name = So You Want to Be a Wizard title orig = translator = image caption = Cover art for So You Want to Be a Wizard author = Diane Duane illustrator = cover artist = Cliff Nielsen country = United States language = English series … Wikipedia
List of Shadow Skill characters — The main protagonists of the series. The Shadow Skill manga and anime series has a varied cast of characters originally created by Mugumu Okada. The plot takes place in the fictional a warrior kingdom with a history stretching back over 2,000… … Wikipedia
Cooper v Wakley — Court Westminster Assizes Citation(s) (1828) 172 ER 507, (1828) 3 Carrington and Payne 474 Judge(s) sitting Lord Tentenden CJ Keywords Libel, medical negligence Cooper v Wakley (1828) 172 ER 507 is an … Wikipedia
art — n 1 Art, skill, cunning, artifice, craft can mean the faculty of performing or executing expertly what is planned or devised. Art is not actually a comprehensive term but is so variable in its implications that it is interchangeable with any one… … New Dictionary of Synonyms
Poetry analysis — is the process of investigating a poem s form, content, and history in an informed way, with the aim of heightening one s own and others understanding and appreciation of the work.The words poem and poetry derive from the Greek poiēma (to make)… … Wikipedia
Unskillfulness — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Unskillfulness >N GRP: N 1 Sgm: N 1 unskillfulness unskillfulness &c. >Adj. Sgm: N 1 want of skill want of skill &c. 698 Sgm: N 1 incompetence incompetence incompentency Sgm: N 1 inability inability infel … English dictionary for students
